Supongo que debería estar algo más tranquila que cuando se publicó Pagesos de ciutat el pasado mes de marzo. Pero no. Como en aquella ocasión llevo un buen rato buscando las palabras apropiadas, nerviosa como nunca y total, para acabar gritando lo que me sale de dentro. ¡Por fin! ¡El libro sale en castellano!
Hortelanos de ciudad es un manual ilustrado para que cualquier urbanita pueda iniciarse fácilmente en el cultivo de hortalizas en macetas y jardineras. Poco a poco y sin dar por sentado ningún conocimiento previo sobre horticultura o jardinería se van resolviendo todas las dudas: que si los materiales necesarios, la ubicación del huerto, cómo se cultivan la distintas hortalizas, sus necesidades, etc… En resumen: es el libro que me hubiera gustado encontrar cuando empecé el macetohuerto.
Cuenta con las maravillosas ilustraciones de Mercè Jara, con la que además fué muy fácil trabajar, ¡aunque fuera desde la distancia! Mercè es un culo inquieto, y en aquellos momentos se encontraba en Nicaragua por motivos profesionales. Desde allí mandaba sus ilustraciones que aparecían cada mañana en el buzón de correo, sorprendiéndome siempre. Lo mejor, sin duda, fue no tener que explicarle qué es lo que consideraba importante destacar en las ilustraciones, porque ella también tiene un huerto y conoce las hortalizas a la perfección.
¿Cuándo sale?
El próximo lunes 20 de Octubre empieza su distribución a las librerías. Si en la vuestra aún no lo tienen, ¡pedid que os lo traigan! Tan solo tenéis que decirle el título, el nombre de la autora o su número de ISBN-13: 978-8494178948. También podéis comprarlo online en Amazon, donde ya está en preventa y supongo que también estará en Fnac, El Corte Inglés y La Casa del Libro en breve.
¿Habrá presentaciones?
¡En eso estamos! Me encantaría ir a Madrid y espero poder anunciaros una fecha en breve. En cualquier caso, os avisaré a través del blog y de las redes sociales conforme se vayan cerrando detalles. Para que vayáis haciendo boca os dejo el enlace a un pequeño fragmento que corresponde a las primeras páginas, antes de meternos de lleno en la materia ;)
Y… ¿sorteo?
¡Pues claro que sí! Si fué genial compartir con tod@s vosotr@s la ilusión por la publicación del primero, ¿cómo no iba a hacerlo ahora que llegará a mucha más gente? Estoy mendigando obsequios a las distintas empresas comerciales y la mayoría están contestando con un “¡por supuesto!”. Dadme unos días para que me centre un poco, lo prepare bien y piense cómo hacerlo (¡se admiten sugerencias!).
Por hoy, lo dejaremos aquí. Deseo de todo corazón que el libro os guste y que se convierta en un buen compañero a lo largo de vuestros primeros pasos como horticultores de ciudad. Creo que además puede convertirse en un estupendo regalo de Navidad para aquella hermana, amiga o primo al que lleváis tiempo intentando convencer para que empiece su macetohuerto, ¿no os parece?
Permitidme además dar las gracias especialmente a Marta, mi editora y a Enric de Ediciones Invisibles por hacerlo tan fácil.
¡Saludos de una Ester especialmente emocionada!
Hortelanos de ciudad: Manual ilustrado para cultivar un huerto en macetas y jardineras
Autor: Ester Casanovas
Ilustraciones: Mercè Jara
Editorial: Ediciones Invisibles
Colección: Naturalmente, 2
Páginas: 208
Formato: 17 x 24 cm
Encuadernación: rústica con solapas
PVP: 19,90 €
Precio sin IVA: 19,13 €
Fecha de aparición: octubre de 2014
Toma ya! Lo estábamos esperando y … Aquí está! Era difícil recomendar la compra de la edición en català ya que a la mayoría de mi círculo se le hacía complicado el entender todo después de echarle un vistazo al ejemplar que tengo yo ( dedicado, porrr supuesto ). Así que empezaremos la difusión a tope de HORTELANOS DE CIUDAD porque es un peazo de libro lleno de buenas prácticas maceto huerteras y con unas explicaciones fáciles de entender. Enhorabuena Ester!
Gracias, Aitor! Muáaaa
No sabes la alegría que me he llevado!!! me moría de envidia cada vez que entraba en la librería y lo veía en catalán!!! y lo del sorteo me encanta también…..ya tengo ganas de mandarte una foto con mi perejil y el libro!!!jajajaja. Pues eso, enhorabuena!!! y a disfrutarlo!!
Me alegro de darte alegría, Belén ;)
Enhorabona, Ester!. Ara en castellano. Me n’alegro molt
I jo, Joan ;)
Yo tambien estaba deseandolo en castellano, para poder entenderlo, tengo muchas ganas de hacerme con el y por supuesto me apunto al sorteo. Mucha suerte con las ventas, sigue COSECHANDO exitos!!!! Muchos besotesss!!!
Fantástico, Estefanía, muchas gracias :)
Hola Esther, me parece genial, es un síntoma de que el libro funciona. Ya tengo un par de regalos de navidad solucionadas. No quería regalar la versión en catalana ya que por aquí hay muchas personas que rechazan su lectura.
Un beso y sigue así.
Buenos días,
espero que vaya bien la versión castellana del libro, que seguro que si.
Enhorabuena por ello, y a seguir así :)
Saludos.
Hola Ester
Va a estar disponible en epub?
Y en Google Play Books?
Gracias
Hola Mario, y gracias por interesarte por el libro.
En principio no está prevista su publicación en formato digital, lo siento. Eso no significa que no pueda estarlo en un futuro, avisaré cuando lo sea!
Saludos
Hola Ester, acabo de recibir el libro. No he tenido tiempo de mirarlo en profundidad, pero tras una primera ojeada quería felicitarte por el gran trabajo que has hecho. Seguro que le sacaré un gran partido :)
Muchas gracias, Andres. Espero que te guste y te sea muy útil!
Saludos